Significado de le roi est mort, vive le roi

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    le roi est mort, vive le roile roi est mort, vive le roi

    locução

    Frase com que na França, após a morte do rei, se proclamava o novo monarca «rei morto, rei posto»; usa-se, por extensão, para aludir à ingratidão dos homens, que, logo após a queda de um senhor, de um chefe, o esquecem e procuram outro.

    etimologiaOrigem:locução francesa que significa "o rei morreu, viva o rei".

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "le roi est mort, vive le roi" para: Espanhol Francês Inglês

    A palavra "le roi est mort, vive le roi" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Procuro uma palavra que poderá significar "capacidade de difundir" a que chamei difusividade, termo que me advém do inglês difusivity. Não encontrei qualquer entrada no dicionário, nem nas perguntas frequentes.


      Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.