Significado de le roi est mort, vive le roi

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    le roi est mort, vive le roile roi est mort, vive le roi

    locução

    Frase com que na França, após a morte do rei, se proclamava o novo monarca «rei morto, rei posto»; usa-se, por extensão, para aludir à ingratidão dos homens, que, logo após a queda de um senhor, de um chefe, o esquecem e procuram outro.

    etimologiaOrigem:locução francesa que significa "o rei morreu, viva o rei".

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "le roi est mort, vive le roi" para: Espanhol Francês Inglês

    A palavra "le roi est mort, vive le roi" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se também é correcto escrever ouro ou louro. Normalmente utilizo, tanto na escrita como na fala, o ditongo oi, ou seja, loiro ou oiro. Não sei se estou certa, mas penso que o ditongo [ow] corresponde a um sistema linguístico mais antigo, que hoje em dia já não é muito utilizado.


      Vi a palavra organigrama escrita num placard e, apesar de pensar que esta palavra não existe, consultei o vosso dicionário e também encontrei a dita palavra. Penso que a palavra correcta é organograma, mas gostava de ter a certeza.